domingo, 17 de janeiro de 2016

Stelis wagneri

The Native Orchid
Stelis wagneri


 

Português

 

Orquídea epífita de pequeno porte encontrada nas florestas de altitude da Costa Rica, Equador, Colômbia, Panama e Peru em locais quentes para frios, entre 1300 a 2400 metros de altitude, florescendo na primavera e verão com inflorescência de até 15 cm com várias flores perfumadas de 1 cm cada que abrem simultaneamente. Deve ser plantada em vaso de plástico com esfagno misturado com cascas de macadâmia, carvão e isopor. Planta de fácil cultivo que gosta de bastante luminosidade e alta umidade do ar, devendo ser regada diariamente e adubada uma vez por semana. 

 

English

Small epiphytic orchid found in the altitude forests of Costa Rica, Ecuador, Colombia, Panama and Peru in warm to cool climates, from 3900 to 7200 feet altitude, blooming in spring and summer with inflorescence up to 15 cm with several fragrant flowers 1 cm every opening simultaneously. It should be planted in plastic pot with sphagnum mixed with macadamia barks, coal and polystyrene. Easy to cultivate plant that likes plenty of light and high humidity, and must be watered daily and fertilized once a week. 

Español traducido por Google Translate

Orquídea epífita pequeña que se encuentra en los bosques montanos de Costa Rica, Ecuador, Colombia, Panamá y Perú en áreas calientes al frío, entre 1300-2400 metros de altitud, que florece en primavera y verano con inflorescencia de hasta 15 cm, con varias flores fragantes de 1 cm cada una apertura simultánea. Debe plantarse en maceta de plástico con Sphagnum mezclado con cáscaras de macadamia, carbón y espuma de poliestireno. Planta fácil de cultivar que goza de mucha luz y alta humedad, y debe ser regado diario y fertilizado una vez a la semana.