segunda-feira, 11 de janeiro de 2016

BLC Nobiles “Bruno Bruno”


The Native Orchid
BLC Nobiles “Bruno Bruno”



Português

É um híbrido resultado do cruzamento entre Blc. George Suzuki e Cattleya Chocolate Drop. É uma planta de fácil cultivo, porém que demanda uma boa adubação e iluminação para se obter uma floração expressiva. As suas flores são bastante cerosas, com um tom vermelho intenso que atrai a atenção. A planta pode dar mais de 10 flores se bem adubada e tratada. Deve ser planta preferencialmente em vaso de plástico, com uma mistura de esfagno com fibra coco tirada diretamente do coco seco (não a industrializada), ou esfagno com mix de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal. Possui fácil cultivo, porém exigente. Deve ser feito o replantio ou divisão da planta sempre após a floração.

English

It is a hybrid cross between Blc. George Suzuki and Cattleya Chocolate Drop. It is an easy plant to cultivate, but that requires a good fertilization and lighting to achieve a significant flowering. The flowers are quite waxy, with an intense red color that attracts attention. The plant can give more than 10 flowers when well fertilized and treated. Should be planted in plastic plant pot with a mixture of sphagnum with coconut fiber taken directly from dried coconut (not industrialized) or sphagnum with macadamia barks, polystyrene and charcoal. It is easy to grow, but demanding. It should be done replanting or plant division always after flowering.

Español traducido por Google Translate

Es un cruce híbrido entre Cattleya Blc. George Suzuki y chocolate Cattleya gota. Es una planta fácil de cultivar, pero que requiere una buena fertilización y la iluminación para lograr un florecimiento importante. Las flores son muy cerosa, con un intenso color rojo que llama la atención. La planta puede dar más de 10 flores bien fertilizados y tratada. En caso de ser preferiblemente en maceta de plástico con una mezcla de fibra de coco dibujado directamente de coco seco (no industrializados) o con mezcla de macadamia, sphagnum, poliestireno y carbón. Tiene fácil de cultivar, pero exigente. Debe hacerse replantación o división de plantas siempre después de la floración.