Mostrando postagens com marcador rega diária. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador rega diária. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 15 de junho de 2016

Cattleya intermedia


Cattleya intermedia













Português:



Esta é uma das orquídeas brasileiras mais hibridizadas, ficando somente atrás das Cattleya walkerianas. A espécie original desta possui pétalas e sépalas bem finas esticadas, bem diferente dessa da foto e de tantas outras que são vendidas em orquidários comerciais com a alegação de que são frutos de seleção genética. Nas últimas décadas, houve uma corrida grande para fazer orquídeas maiores e melhores, sempre visando as flores com pétalas e sépalas bem largas, e para isso assim como nas C. walkerianas, aqui também se utilizou a Cattleya lodigesii para dar forma mais arredondada para a flor. Nos primeiros cruzamentos, a planta ainda fica com “cara” de híbrido, mas algumas gerações posteriores essa aparência vai desaparecendo e a planta vai sendo considerada uma planta pura por vendedores que buscam apenas o lucro, não se importando com a verdadeira carga genética da planta. Há ainda quem diga que fulano ou ciclano encontraram essas plantas nas matas...histórias.... Vamos ao que interessa: Orquídea epífita de médio porte encontrada na Mata Atlântica no Brasil, Argentina e Uruguai em locais rochosos ou em árvores perto do mar, riachos e áreas alagadas. Cresce em locais de clima frio para quente, florescendo na primavera e verão com 2 a 8 flores perfumadas de 12,5 cm cada. Deve ser cultivada em vaso de plástico com mistura de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal. Deve possuir boa drenagem, ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, ficando na parte mais intermediária do orquidário, de preferência sobre as bancadas, pois gosta de claridade e umidade. Planta de fácil cultivo.



English:

This is one of the most hybridized Brazilian orchids, leaving only behind Cattleya walkeriana. The original species of this orchid has petals and sepals stretched very thin, very different from this photo and many others that are sold in commercial nurseries with the claim that are the result of genetic selection. In recent decades, there was a great quest to make bigger and better orchids, always seeking the flowers with very wide petals and sepals, and this as well as in C. walkeriana here also used Cattleya lodigesii to give more rounded shape to flower. In the first crosses, the plant still looks like hybrid, but some later generations that look fades and the plant will be considered a pure plant by vendors seeking only profit, not caring about the true genetic load plant . There are even those who say they have found these plants in the forests ... stories .... Let´s get to it: Midsize epiphytic orchid found in the Atlantic Rainforest in Brazil, Argentina and Uruguay in rocky places or in trees near the sea, streams and wetlands. It grows in cold to warm climates, blooming in spring and summer with 2-8 fragrant flowers of 5" each. It should be cultivated in plastic pot with mix of polystyrene, macadamia barks and charcoal. It must have good drainage, be watered daily and fertilized once a week, staying at the middle part of the nursery, preferably on the benches, because like light and humidity. Plant easy to cultivate.


Español traducido por Katiuscia Ramirez

Esta es una de las orquídeas brasileñas más hibridados, dejando sólo atrás las Cattleyas walkerianas. La especie original de esta orquídea tiene pétalos y sépalos muy delgados y alongados, muy diferente de esta foto y de tantas outras que se venden en los viveros comerciales con la afirmación de que son el resultado de la selección genética. En las últimas décadas hubo una gran búsqueda para hacer orquídeas más grandes y mejores, buscando siempre las flores con muy amplios pétalos y sépalos, y para eso, así como em las C. Walkerianas, aquí también se utilizó la Cattleya lodigesii para dar forma más redondeada a la flor. En los primeros cruces, la planta todavía tenia "cara" de híbrido, pero con algunas generaciones posteriores ese aspecto vá desapareciendo y la planta pasa a ser considerada una planta pura por los vendedores que buscan únicamente un beneficio, sin preocuparse acerca de la verdadera carga genética de la planta. Incluso hay quienes dicen que han encontrado estas plantas en el bosque... historias .... Pero vamos a lo que interesa: Orquídea epífita de tamaño mediano que se encuentra en la Mata Atlántica en Brasil, Argentina y Uruguay, en los afloramientos rocosos o árboles cerca del mar, ríos y humedales. Crece em locales de climas fríos para caliente, floreciendo en la primavera y verano con 2 a 8 flores perfumadas de 12,5 cm cada. Deve ser cultivada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno y carbón vegetal. Debe tener un buen drenaje, ser regada diariamente y fertilizada una vez por semana, debe ser alojada en la parte intermedia del orquidario, preferentemente en las bancadas, pues le gusta de claridad y humedad. Planta fácil de cultivar.



quarta-feira, 25 de maio de 2016

Laelia lundii

Laelia lundii tipo






Português:

Me empolgando com a compra de plantas de mesma espécie, porém de variedades diferentes, essa planta da variedade tipo, me encantei também na exposição do Rio de Janeiro, mas fui encontrar as outras variedades apenas em outros locais, como São Paulo e Minas Gerais. Ela é sem súvidas demais, pois floresce bem, é rústica e solta muitos bulbos! Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita ou litófita de pequeno porte encontrada no Centro-Oeste brasileiro e Bolívia nas florestas do Cerrado e no Pantanal, em altitudes entre 500 e 1100 metros. Vegeta pequenas árvores e rochas, sempre em clima quente, na maior parte das vezes em sol pleno. Possui pseudobulbos comprimidos com duas folhas cada, floresce no inverno e na primavera com a floração surgindo na nova brotação, com 1 ou 2 flores de 4 cm cada. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de carvão vegetal, isopor, brita e casca de macadâmia. Indicado o plantio a sol pleno ou um sombreamento de 50%, portanto deve ficar na parte mais alta do orquidário. Pode ainda ser plantada em vaso de plástico de pouca profundidade com algumas pedras. Planta de média dificuldade de cultivo.


English:

I got carried away with the purchase of the same orchid species, but of different varieties, and this orchid variety is type. I was charmed also at the exhibition in Rio de Janeiro, but I find the other varieties only in other places such as Sao Paulo and Minas Gerais. It is sensational as well blooms, is rustic and produces many bulbs! Let´s get to it: Small epiphytic or lithophytic orchid found in Central Brazil and Bolivia in the Savannah and Pantanal forests at altitudes between 1500 and 3300 feet. Vegetates small trees and rocks, always in hot weather, in most cases in full sun. It has compressed pseudobulbs with two leaves each, blooms in winter and spring with flowering emerging in new budburst, with 1 or 2 flowers of 1 1/2" each. It should be planted in plastic pot with sphagnum mix with coconut fiber taken directly from dried coconut (not industrialized), or mix of sphagnum with charcoal, polystyrene and macadamia barks. Should grow in full sun or 50% shade, so it should be in the upper part of the nursery. It can also be planted in shallow plastic pot with some gravel. Plant of average difficulty of cultivation.


Español traducido por Google Translate

Me barriendo con la compra de plantas de la misma especie pero de variedades, este tipo de variedades vegetales, también encantado la exposición en Río de Janeiro, pero me parece que las otras variedades sólo en otros lugares como Sao Paulo y Minas Gerais. Ella es sin súvidas también, porque así la floración, es áspera y sueltos muchas bombillas! Vamos a ello: Pequeña orquídea epífita o litófita que se encuentra en el centro de Brasil y Bolivia en el Cerrado y Pantanal bosques, a altitudes de entre 500 y 1100 metros. Vegeta pequeños árboles y rocas, cuando en climas cálidos, en la mayoría de casos con pleno sol. Cuenta con pseudobulbos comprimidos con dos hojas cada una, florece en invierno y primavera con la floración emergente en la nueva brotación, con 1 o 2 flores de 4 cm cada uno. Debe ser plantada en maceta de plástico con una mezcla de carbón, poliestireno, piedra triturada y la cáscara de macadamia. Siembra adecuada, a pleno sol o sombra 50%, por lo que debe estar en la parte superior del invernadero. También se pueden plantar en maceta de plástico poco profundo con algunas piedras. Planta de dificultad medio de cultivo.

#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Maxillaria variabilis orange

Maxillaria variabilis




Português:

Esta foi a última variedade dessa planta que adquiri! A cor laranja da flor dá um grande destaque em degradê e homogeniza as cores das florações dessa planta que postei antes, dando um ótimo show de cores ao orquidário. Após um tempo cultivando orquídeas, comecei a pensar na possibilidade de possuir uma orquídea de cada variedade (claro que seria quase impossível, dado a grande quantidade de plantas), mas eu poderia pelo menos começar pelas espécies mais exóticas e que eu mais gostava (não neste caso...rs). Numa exposição que fui no Rio de Janeiro, um vendedor estava expondo várias plantas, dentre elas a M. variabilis que posto aqui... aproveitei e comprei as 03 variedades que existiam até o momento e por ai não parei. Nas próximas 2 postagens, colocarei as outras variedades que adquiri, e depois vou postar as Laelia lundii que também aproveitei para comprar. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita, litófita ou terrestre de pequeno porte encontrada na América Central e Norte da América do Sul nas florestas tropicais entre 200 e 2500 metros vegetando os mais variados locais, desde solos, arvores a até rochas em locais quentes a frios. Cada pseudobulbo possui apenas uma folha solitária, com inflorescência basal de 5 cm, florescendo ao longo do ano com flores amarelas ou vermelhas de 1,5 a 2 cm. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal.  Gosta de luminosidade e alta umidade do ar. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, tendo o vaso e substrato boa drenagem para não acumular água. Planta de fácil cultivo.

English:

This is the last variety that I bought! The orange flower gives a major highlight  in gradient and homogenizes the colors of the blooms of this plant that I these days, giving a great color to greenhouse. After a time cultivating orchids, I began to think about the possibility of having an orchid of each variety (of course it would be almost impossible, given the large amount of existing orchids). An exhibition that was in Rio de Janeiro, a seller was exposing various plants, among them, M. variabilis that I post here ... I took advantage and bought the 03 varieties that existed until now and did not stop shopping. In the next two posts, I´ll show the other varieties that I acquired, and then I will post the Laelia lundii I also took the opportunity to buy. Let´s get to it: Epiphytic, terrestrial or lithophytic orchid found in Central America and northern of South America in the rainforests between 600 and 7500 feet of altitude vegetating the most varied locations, from soils, trees and rocks in hot to cool areas. Each pseudobulb has only a solitary leaf, with basal inflorescence of 2", blooming throughout the year with yellow or red flowers of .6" to .8". It should be planted in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal. Like light and high humidity. It should be watered daily and fertilized once a week, the plastic pot and substrate should have good drainage to not let water accumulate.. Plant of easy cultivation. 

Español traducido por Google Translate

Esta fue la última variedad de esta planta que he comprado! La flor de la naranja da una gran ventaja en la pendiente y homogeniza los colores de las flores de esta planta que he publicado antes, dando un gran color muestran el efecto invernadero. Después de un tiempo al cultivo de orquídeas, empecé a pensar en la posibilidad de tener una orquídea de cada variedad (por supuesto que sería casi imposible, dada la gran cantidad de orquídeas existentes). Una exposición que se encontraba en Río de Janeiro, un vendedor estaba exponiendo varias plantas, entre ellas M. variabilis ese puesto aquí ... Aproveché y compré las 03 variedades que existían hasta ahora, y no se detuvo allí. En los próximos dos puestos, puse las otras variedades que adquirí, y luego voy a publicar la Laelia lundii también tuve la oportunidad de comprar. Vamos a ello: Orquídea epífita, litófita o terreno pequeño que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica en los bosques tropicales entre 200 y 2500 metros vegetando los lugares más variados, desde el suelo, árboles de hasta rocas en zonas de caliente a frío. Cada pseudobulbo tiene solamente una hoja solitaria, con inflorescencia basal de 5 cm, que florece durante todo el año con flores amarillas o rojas de 1,5 a 2 cm. Debe ser plantada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno, grava y carbón vegetal. Como la luz y la humedad alta. Cabe regaron diariamente y fertilizado una vez a la semana, y el sustrato recipiente y buen drenaje se sostiene. Planta fácil de cultivar.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

sábado, 21 de maio de 2016

Maxillaria variabilis yellow

Maxillaria variabilis





Português:

Esta foi a outra variedade dessa planta que adquiri! A cor amarela da flor dá um grande destaque e diferencia da planta que postei anteonte, dando um ótimo colorido ao orquidário. Após um tempo cultivando orquídeas, comecei a pensar na possibilidade de possuir uma orquídea de cada variedade (claro que seria quase impossível, dado a grande quantidade de plantas), mas eu poderia pelo menos começar pelas espécies mais exóticas e que eu mais gostava (não neste caso...rs). Numa exposição que fui no Rio de Janeiro, um vendedor estava expondo várias plantas, dentre elas a M. variabilis que posto aqui... aproveitei e comprei as 03 variedades que existiam até o momento e por ai não parei. Nas próximas 2 postagens, colocarei as outras variedades que adquiri, e depois vou postar as Laelia lundii que também aproveitei para comprar. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita, litófita ou terrestre de pequeno porte encontrada na América Central e Norte da América do Sul nas florestas tropicais entre 200 e 2500 metros vegetando os mais variados locais, desde solos, arvores a até rochas em locais quentes a frios. Cada pseudobulbo possui apenas uma folha solitária, com inflorescência basal de 5 cm, florescendo ao longo do ano com flores amarelas ou vermelhas de 1,5 a 2 cm. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal.  Gosta de luminosidade e alta umidade do ar. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, tendo o vaso e substrato boa drenagem para não acumular água. Planta de fácil cultivo.

English:

This is another variety of this plant! The yellow flower gives a major highlight and differentiate the plant posted the day before yesterday, giving a great color to greenhouse. After a time cultivating orchids, I began to think about the possibility of having an orchid of each variety (of course it would be almost impossible, given the large amount of existing orchids). An exhibition that was in Rio de Janeiro, a seller was exposing various plants, among them, M. variabilis that I post here ... I took advantage and bought the 03 varieties that existed until now and did not stop shopping. In the next two posts, I´ll show the other varieties that I acquired, and then I will post the Laelia lundii I also took the opportunity to buy. Let´s get to it: Epiphytic, terrestrial or lithophytic orchid found in Central America and northern of South America in the rainforests between 600 and 7500 feet of altitude vegetating the most varied locations, from soils, trees and rocks in hot to cool areas. Each pseudobulb has only a solitary leaf, with basal inflorescence of 2", blooming throughout the year with yellow or red flowers of .6" to .8". It should be planted in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal. Like light and high humidity. It should be watered daily and fertilized once a week, the plastic pot and substrate should have good drainage to not let water accumulate.. Plant of easy cultivation. 

Español traducido por Google Translate

Esta fue otra variedad de esta planta para conseguir! La flor amarilla le da una gran ventaja y diferenciar la anteonte publicado planta, dando un gran color a la guardería. Después de un tiempo al cultivo de orquídeas, empecé a pensar en la posibilidad de tener una orquídea de cada variedad (por supuesto que sería casi imposible, dada la gran cantidad de orquídeas existentes). Una exposición que se encontraba en Río de Janeiro, un vendedor estaba exponiendo varias plantas, entre ellas M. variabilis ese puesto aquí ... Aproveché y compré las 03 variedades que existían hasta ahora, y no se detuvo allí. En los próximos dos puestos, puse las otras variedades que adquirí, y luego voy a publicar la Laelia lundii también tuve la oportunidad de comprar. Vamos a ello: Orquídea epífita, litófita o terreno pequeño que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica en los bosques tropicales entre 200 y 2500 metros vegetando los lugares más variados, desde el suelo, árboles de hasta rocas en zonas de caliente a frío. Cada pseudobulbo tiene solamente una hoja solitaria, con inflorescencia basal de 5 cm, que florece durante todo el año con flores amarillas o rojas de 1,5 a 2 cm. Debe ser plantada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno, grava y carbón vegetal. Como la luz y la humedad alta. Cabe regaron diariamente y fertilizado una vez a la semana, y el sustrato recipiente y buen drenaje se sostiene. Planta fácil de cultivar.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

quinta-feira, 19 de maio de 2016

Maxillaria variabilis red

Maxillaria variabilis





Português:

Após um tempo cultivando orquídeas, comecei a pensar na possibilidade de possuir uma orquídea de cada variedade (claro que seria quase impossível, dado a grande quantidade de plantas), mas eu poderia pelo menos começar pelas espécies mais exóticas e que eu mais gostava (não neste caso...rs). Numa exposição que fui no Rio de Janeiro, um vendedor estava expondo várias plantas, dentre elas a M. variabilis que posto aqui... aproveitei e comprei as 03 variedades que existiam até o momento e por ai não parei. Nas próximas 2 postagens, colocarei as outras variedades que adquiri, e depois vou postar as Laelia lundii que também aproveitei para comprar. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita, litófita ou terrestre de pequeno porte encontrada na América Central e Norte da América do Sul nas florestas tropicais entre 200 e 2500 metros vegetando os mais variados locais, desde solos, arvores a até rochas em locais quentes a frios. Cada pseudobulbo possui apenas uma folha solitária, com inflorescência basal de 5 cm, florescendo ao longo do ano com flores amarelas ou vermelhas de 1,5 a 2 cm. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal.  Gosta de luminosidade e alta umidade do ar. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, tendo o vaso e substrato boa drenagem para não acumular água. Planta de fácil cultivo.

English:

After a time cultivating orchids, I began to think about the possibility of having an orchid of each variety (of course it would be almost impossible, given the large amount of existing orchids). An exhibition that was in Rio de Janeiro, a seller was exposing various plants, among them, M. variabilis that I post here ... I took advantage and bought the 03 varieties that existed until now and did not stop shopping. In the next two posts, I´ll show the other varieties that I acquired, and then I will post the Laelia lundii I also took the opportunity to buy. Let´s get to it: Epiphytic, terrestrial or lithophytic orchid found in Central America and northern of South America in the rainforests between 600 and 7500 feet of altitude vegetating the most varied locations, from soils, trees and rocks in hot to cool areas. Each pseudobulb has only a solitary leaf, with basal inflorescence of 2", blooming throughout the year with yellow or red flowers of .6" to .8". It should be planted in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal. Like light and high humidity. It should be watered daily and fertilized once a week, the plastic pot and substrate should have good drainage to not let water accumulate.. Plant of easy cultivation. 

Español traducido por Google Translate

Después de un tiempo al cultivo de orquídeas, empecé a pensar en la posibilidad de tener una orquídea de cada variedad (por supuesto que sería casi imposible, dada la gran cantidad de orquídeas existentes). Una exposición que se encontraba en Río de Janeiro, un vendedor estaba exponiendo varias plantas, entre ellas M. variabilis ese puesto aquí ... Aproveché y compré las 03 variedades que existían hasta ahora, y no se detuvo allí. En los próximos dos puestos, puse las otras variedades que adquirí, y luego voy a publicar la Laelia lundii también tuve la oportunidad de comprar. Vamos a ello: Orquídea epífita, litófita o terreno pequeño que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica en los bosques tropicales entre 200 y 2500 metros vegetando los lugares más variados, desde el suelo, árboles de hasta rocas en zonas de caliente a frío. Cada pseudobulbo tiene solamente una hoja solitaria, con inflorescencia basal de 5 cm, que florece durante todo el año con flores amarillas o rojas de 1,5 a 2 cm. Debe ser plantada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno, grava y carbón vegetal. Como la luz y la humedad alta. Cabe regaron diariamente y fertilizado una vez a la semana, y el sustrato recipiente y buen drenaje se sostiene. Planta fácil de cultivar.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville