domingo, 27 de dezembro de 2015

Maxillaria picta

The Native Orchid
Maxillaria picta




Português

Orquídea de médio porte epífita ou litófita que cresce nas Florestas Ombrófilas Densas do Brasil em altitudes de 500 a 1200 metros, em temperaturas quentes para temperadas. Possui inflorescência basal, com uma única flor de 5 cm cada, que exala um perfume agradável, florescendo no inverno e na primavera. Deve ser planta preferencialmente em vaso de plástico, com uma mistura de esfagno com fibra coco tirada diretamente do coco seco (não a industrializada), ou esfagno com mix de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal. Deve possuir boa circulação de ar, boa drenagem. Adubação semanal, rega diária e luminosidade intermediária. Planta de fácil cultivo.

English

Medium sized epiphyte or lithophyte orchid that grows in dense brazilian rainforests in altitude from 1500 to 3600 feet, in warm to cool temperatures. Has basal inflorescence, with a single flower of 2” each, which gives off a pleasant scent, blooming on winter and spring. Should be planted in plastic plant pot with a mixture of sphagnum with coconut fiber taken directly from dried coconut (not industrialized) or sphagnum with macadamia barks, polystyrene and charcoal. Must have good air circulation, good drainage. Weekly fertilization, daily watering and intermediate brightness. Plant easy to cultivate.

Español traducido por Google Translate


Orquídea epífita o litófita de tamaño Medio que crece en los bosques tropicales densos de Brasil en altitud 500-1200 metros, en las temperaturas de templado cálido. Tiene inflorescencia basal, con una sola flor 5 cm cada uno, que desprende un agradable aroma, floración en invierno y primavera. En caso de ser preferiblemente en maceta de plástico con una mezcla de fibra de coco dibujado directamente de coco seco (no industrializados) o con mezcla de macadamia, sphagnum, poliestireno y carbón. Debe tener buena circulación de aire, un buen drenaje. Fertilización semanal, riego diario y el brillo intermedio. Planta fácil de cultivar.

Française traduite par Mirian Chikaoka

Orchidée de taille moyenne, epiphyte ou lithopyte qui pousse dans les forêts ombrophiles denses du Brèsil en altitudes de 500 à 1200 métres avec des temperatures chaudes à tempérées. Elle a inflorescence basale avec une seule fleur de 5 cm qui exhale um parfum agréable et fleurit en hiver et au printemps. Elle doit être plantée de préférence en pot de plastique avec um mélange de sphaigne et de fibre de noix de coco sec tiré directement du noix de coco sec (non industrialisé) ou mélange de sphaigne,  écorce de macadâmia, polystyrène expansé et charbon de bois. Il doit avoir une bonne circulation de l’air et um bon drainage, fertilisation hebdomadaire, arrosage tous les jours et luminosité intermédiaire. Plante facile à cultiver.

#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower#pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #Colorado