Mostrando postagens com marcador híbrido. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador híbrido. Mostrar todas as postagens

domingo, 15 de maio de 2016

BLC. George King

BLC. George King
Photo: Sandro Plazzi Zappi





Português:

Não poderia perder a oportunidade de no dia de hoje postar este maravilhoso híbrido criado na década de 60, por George A. King. Trata-se de uma hibridação complexa por resultar de cruzamento de dois outros híbridos Blc. Buttercup e  C. Bob Betts. Para se ter plantas de floração idêntica a esta é necessária uma multiplicação da planta por meristema ou por “cortes”. Florescem no inverno e outono com 1 a 4 flores grandes e perfumadas de mais de 15 cm cada na cor salmão. Deve-se cultivá-la em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal, com britas no fundo do vaso e furos para facilitar a drenagem de água. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana. Planta de fácil cultivo, mas exigente para uma boa floração.


English:

I could not lose the opportunity today to post this wonderful hybrid created in the 60s by George A. King. This is a complex hybridization results from the crossing of two other hybrid Blc. Buttercup and C. Bob Betts. To get plants with identical flowering to this one is needed by multiplication of the plant by meristem or "cuts". Blooms in winter and autumn with 1-4 large and fragrant flowers of more than 6” each in salmon color. Should be cultivated in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene and charcoal, with gravel in the bottom of the pot and holes to facilitate drainage of water. It should be watered daily and fertilized once a week. Plant easy to grow, demanding for a good flowering.


Español traducido por Google Translate

No podía dejar pasar la oportunidad de este día para publicar este maravilloso híbrido creado en los años 60 por George A. King. Se trata de un complejo de hibridación resultados del cruce de otras dos Blc híbrido. Botón de oro y C. Bob Betts. Para obtener plantas con flores es idéntica a la exigida por la multiplicación de plantas de meristemas o "cortes". Bloom en invierno y otoño con 1-4 flores grandes y fragantes de más de 15 cm cada una en color salmón. Cabe cultivando en una maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, poliestireno y carbón, grava a la parte inferior del recipiente y los agujeros para facilitar el drenaje de agua. Se debe regar diariamente y fertilizado una vez por semana. Planta fácil de cultivar, pero exigente para una buena floración.


Française traduite par Mirian Chicaoka

Je ne pouvais pas rater l’occasion de poster aujourd’hui ce marveilleur hybride créee danas les années 60 par George A. King. Il s’agit d’une hybridation complexe une fois qu’elle est le résultat du croisement de deux autres hybrides : Blc. Buttercup et C. Bob Betts. Pour obtenir des plantes avec une floration identique à celle, il est necessaire de faire la multiplication de la plante à travers du méristème ou "coupes". Elles fleurissent en hiver et en automne avec 1-4 grandes fleurs, parfumées, avec plus de 15 cm chacune en couleur saumon. Il convient de la cultiver dans un pot en plastique avec un mélange de macadamia, du polystyrène expansè et du charbon de bois, avec des pierres concassés au fond du récipient et des trous pour faciliter le drainage de l'eau. Elle doit être arrosée tous les jours et fécondée une fois par semaine. Plante facile à cultiver, mais exigeant pour une bonne floraison.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

sexta-feira, 29 de janeiro de 2016

Brassolaeliocattleya Tropical Trick

The Native Orchid
Brassolaeliocattleya Tropical Trick


Português

Aproveitando as postagens sobre híbridos, a BLC Tropical Trick é um híbrido complexo entre Laelia, Brassavola e Cattleya, dando resultado a uma orquídea exuberante, de médio porte e com muitas características de suas plantas mãe. Com inflorescência de várias flores perfumadas e coloridas de amarelo, laranja e vermelho, ela floresce de duas a três vezes ao ano. Eu particularmente sempre fui um grande fã dessa planta, pela presença que ela impõe ao orquidário com suas flores com o degradê amarelo e vermelho, por isso dou preferência a cultivar esta espécie em vaso de plástico com britas no fundo e mistura de casca de macadâmia com isopor e carvão vegetal. O grande segredo é deixar o substrato sempre um pouco úmido e adubá-la sempre! Deve possuir boa drenagem, ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, ficando na parte mais intermediária do orquidário, de preferência sobre as bancadas, pois gosta de claridade e umidade. Planta de fácil cultivo, porém assim como os outros híbridos, é exigente para uma boa floração.

English

Taking advantage of last hybrid posts, BLC Tropical Trick is a complex hybrid between Laelia, Cattleya and Brassavola, resulting in mid-sized lush orchid and many features of its parent plants. Inflorescence with several fragrant and colorful flowers of yellow, orange and red, it blooms two to three times a year. I personally always been a big fan of this plant, the presence that it imposes on the nursery with it flowers with yellow and red gradient, so I give preference to cultivate this species in plastic pot with gravel at the bottom and macadamia barks mixed with polystyrene and charcoal. The big secret is to let the substrate always a little damp and fertilizing it forever! Must have good drainage, be watered daily and fertilized once a week, staying at the middle part of the greenhouse, preferably on the benches, because like light and moisture. Plant easy to grow, but like other hybrids, is demanding for good flowering.

Español traducido por Google Translate

Tomando mensajes ventaja sobre híbridos, BLC Truco Tropical es un complejo híbrido entre Laelia y Cattleya Brassavola, el pago de la exuberante orquídea, características de tamaño medio, y muchas de sus plantas madre. Inflorescencia con varias flores fragantes y coloridos de amarillo, naranja y rojo, florece entre dos y tres veces al año. Yo personalmente siempre ha sido un gran fan de esta planta, la presencia que impone el vivero con sus flores con gradiente de color naranja y rojo, así que dar preferencia a cultivar esta especie en maceta de plástico con grava en el forro del fondo y macadamia mezclada con espuma de poliestireno y el carbón vegetal. El gran secreto es dejar que el sustrato siempre un poco húmedo y compostaje para siempre! Debe tener un buen drenaje, regar diariamente y fertilizado una vez a la semana, se aloja en la parte media de la orquídea, preferentemente en los bancos, porque al igual que la luz y la humedad. Planta fácil de cultivar, pero al igual que otros híbridos, es exigente para una buena floración.

Français traduit par Mirian Midori


Pour profiter des postages à propos d’hybrides, le BLC Tropical Trick est un hybride complexe entre Laelia, Brassavola et Cattleya, dont le resultat est une orchidée exubérante de taille moyenne et avec beaucoup de caractéristiques de sa plante mère. Elle fleurit de 2 à 3 fois par an avec une inflorescence de beaucoup de fleurs parfumés et colorés de jaune, orange et rouge. Personnellement, j’ai toujours été un grand fan de cette plante en raison de la présence qu’elle impose à la serre à orchidées avec ses fleurs en degradé jaune et rouge. Je préfère cultiver cette espèce dans un pot de plastique avec des pierres concassés au fond et un mélange d’écorce de macadamia, de polystyrène expansé et de charbon de bois. Le grand secret c’est de mantenir le substrat toujours un peu humide et la fertiliser toujours ! Elle doit avoir  bon drainage, être arrosé tous les jours, fertilisé une fois par semaine et rester dans la partie intermédiaire de la serre à orchidée, de préférence sur la paillasse parce qu’elle aime la bonne lumière et de l’humidité. Plante facile à cultiver toutefois comme les autres hybrides, elle est exigente pour avoir une bonne floraison.



#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #Colorado

segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

Slc. Wendys x Lc. Festival de Ouro

The Native Orchid
Slc. Wendys x Lc. Festival de Ouro




Português

Continuando nesse mundo fantástico dos híbridos criados em laboratório, este aqui é um dos que se destacam pela grande mistura de plantas completamente diferentes! Como consequência, a possibilidade de variações é imensa, sendo difícil ter duas plantas com flores idênticas, mesmo quando o cruzamento é repetido. Dentre as qualidades, ela pode florescer até 3 vezes ao ano com flores que duram de 3 semanas a 4 semanas, porém é uma planta que exigente quanto a adubação e trato para florescer tantas vezes. Deve ser cultivada em vaso de plástico com mistura de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal, e possuir boa drenagem, ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, ficando na parte mais intermediária do orquidário, de preferência sobre as bancadas, pois gosta de boa claridade e umidade. Planta de difícil cultivo em relação às suas exigências.

English

Continuing in this fantastic world of hybrids created in the lab, this one is one of those who stand out for their great mix of completely different plants! As a result, the possibility of variations is huge, it is difficult to have two identical plants with flowers, even when the crossing is repeated. Among the qualities, it can bloom up to three times a year with flowers that last from three weeks to four weeks, but it is a picky plant about fertilization and treatment to flourish so often. It must be cultivated in a plastic pot with macadamia barks, polystyrene and charcoal, needs good drainage, have to be watered daily and fertilized once a week, being at the middle part of the nursery, preferably on stands, likes light and humidity. Plant difficult to grow in relation to their requirements.

Español traducido por Google Translate


Continuando en este fantástico mundo de los híbridos creados en el laboratorio, éste es uno de los que se destacan por su gran mezcla de plantas completamente diferentes! Como resultado, la posibilidad de variaciones es enorme, es difícil tener dos plantas idénticas con flores, incluso cuando se repite la intersección. Entre las cualidades, puede florecer hasta tres veces al año con flores que duran entre tres semanas y cuatro semanas, pero es una planta que exigente con la fertilización y el tratamiento a florecer tan a menudo. Debe ser cultivada en una maceta de plástico con la mezcla de corteza de macadamia, poliestireno y el carbón vegetal, y que posee un buen drenaje, regar diariamente y fertilizado una vez por semana, siendo en la parte media de la guardería, de preferencia en los stands, para gustos buena luz y la humedad. Planta difícil de crecer en relación con sus necesidades.

Français traduit par Mirian Midori


Porsuivant dans ce monde fantastique des hybrides crées dans le laboratoire, celui ci est l’un de ceux qui se détachent par le grand mélange de plantes complètement différents! En conséquence, la possibilité de variations est immense et il est difficile d’avoir deux plantes avec de fleurs identiques même quand le croisement est répété. Parmi ses qualités, il peut fleurir jusqu’à 3 fois par an avec des fleurs qui durent de 3 à 4 semaines, toutefois c’est une plante qui exige par rapport à la fertilisation et au soin pour s’épanouir si souvent. Il doit être cultivé dans un pot de plastique avec un mélange d’écorce de macadamia, de polystyrène expansé et de charbon de bois. Il doit avoir un bon drainage, être arrosé tous les jours, fertilisé une fois par semaine et rester dans la partie intermédiaire de la serre à orchidée, de préférence sur la paillasse parce qu’il aime la bonne lumière et de l’humidité. Plante difficile à cultiver en fonction de ses exigences.





#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #Colorado

sábado, 23 de janeiro de 2016

Oncidium Aloha Iwanaga


Oncidium Aloha Iwanaga


Português

Este maravilhoso híbrido que facilmente pode ser confundido como uma espécie nativa pode apresentar grandes variações nas épocas de floração, pois se trata de um cruzamento entre dois diferentes híbridos, Oncidium Godiana e Oncidium Star Wars. Dentre as qualidades, ela pode florescer até 3 vezes ao ano com flores que duram de 3 semanas a 4 semanas, porém é uma planta que exigente quanto a adubação e trato para florescer tantas vezes. Deve ser cultivada em vaso de plástico com mistura de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal. Deve possuir boa drenagem, ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, ficando na parte mais intermediária do orquidário, de preferência sobre as bancadas, pois gosta de boa claridade e umidade. Planta de difícil cultivo em relação às suas exigências.

English

This wonderful hybrid that could easily be mistaken as a native species can vary widely in flowering times, because it is a cross between two different hybrids: Oncidium Godiana and Oncidium Star Wars. Among the qualities, it can bloom up to three times a year with flowers that last from three to four weeks, but it is a picky plant about fertilization and treatment to flourish so often. Must be grown in plastic pot with macadamia barks, polystyrene and charcoal. Must have good drainage, be watered daily and fertilized once a week, staying at the middle part of the orchid, preferably on the benches, because likes light and humidity. Plant difficult to grow in relation to their requirements.

Español traducido por Joe Panozo

Este maravilloso híbrido puede ser fácilmente confundido con uma especie nativa, puede presentar grandes variaciones en la época de floración, pues se trata de un cruce entre dos diferentes híbridos, Oncidium Godiana y Oncidium Star Wars. Entre sus cualidades ésta planta puede florecer hasta 3 veces al año, con flores quenduran entre 3 y semanas; sin embargo es una planta exigente en cuanto al abono y a su cultivo para florecer tantas veces. Debe ser cultivada en maceta de plastico con un substrato mixto de cáscara de macadámia, isopor y carbón vegetal, con buen drenaje, puede ser regada diariamente y abonada de manera semanal; este Oncidium debe ser cultivado en la parte intermedia del orquidario, puesto que gusta de buena iluminación y humedad. Es una planta de difícil cultivo en relación a sus exigéncias.


Français traduit par Mirian Midori

Ce merveilleux hybride qui peut facilement être confundu avec une éspèce indigène peut présenter une variation consideràble des périodes de floraison car il est un croisement entre deux hybrides différents : Oncidium Godiana e Oncidium Star Wars. Parmi ses qualités, il peut fleurir jusqu’à 3 fois par an avec des fleurs qui durent de 3 à 4 semaines, toutefois c’est une plante qui exige par rapport à la fertilisation et au soin pour s’épanouir si souvent. Il doit être cultivé dans un pot de plastique avec un mélange d’écorce de macadamia, de polystyrène expansé et de charbon de bois. Il doit avoir un bon drainage, être arrosé tous les jours, fertilisé une fois par semaine et rester dans la partie intermédiaire de la serre à orchidée, de préférence sur la paillasse parce qu’il aime la bonne lumière et de l’humidité. Plante difficile à cultiver en fonction de ses exigences.



#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #Colorado