sábado, 13 de agosto de 2016

Epidendrum secundum





Epidendrum secundum 















Português:



Orquídea terrestre de médio porte bastante distribuída por quase toda América desde regiões ao nível do mar até regiões com ais de 1000 metros de altitude. Vegeta desde locais com areia branca até com outros tipos de terra. Floresce várias vezes ao ano com cachos de flores rosas de 1 cm cada. Deve ser plantada em vaso de plástico com areia branca e um quarto de areia preta misturada, para que não retenha tanta umidade. Gosta de sol pleno, rega diária e adubação uma vez por semana. Deve ficar fora do orquidário para um melhor desenvolvimento e floração.Planta de fácil cultivo.



English:

Medium-sized terrestrial orchid fairly distributed for most of America from sea level to areas with more than 3000 feet of altitude. Vegetates places with white sand up to other types of land. It blooms several times a year with bunches of pink flowers of .4” each. It should be planted in plastic pot with mix of white sand and a quarter of black sand, so you do not retain much moisture. It likes full sun, daily watering and fertilizing once a week. Should stay out of the nursery for better development and flowering. Plant easy to cultivate.


Español traducido por

Orquídea terrestre de tamaño mediano distribuyan equitativamente casi toda América ya que las regiones a nivel del mar hasta las zonas con ás de 1000 m de altitud. A partir de la vegetación local con arena blanca a otros tipos de tierra. Florece varias veces al año, con racimos de flores de color rosa de 1 cm cada una. Debe ser plantada en maceta de plástico con arena blanca y una sala de arena negro mezclado, por lo que no se sostienen tanta humedad. Le gusta a pleno sol, riego diario y fertilizar una vez a la semana. Usted debe permanecer fuera de la guardería para un mejor desarrollo y floração.Planta fácil de cultivar.



Français traduit par Google Translate

Orchidée terrestre répartis équitablement presque toute l'Amérique depuis les régions à niveau de la mer dans les zones avec le minerai de 1000m d'altitude. De la végétation locale avec du sable blanc à d'autres types de terre. Il fleurit plusieurs fois par an avec des grappes de fleurs roses 1 cm chacune. Il doit être planté dans un vase en plastique avec du sable blanc et une salle mixte de sable noir, il ne faut pas tenir autant d'humidité. Il aime le plein soleil, arrosage quotidien et la fertilisation une fois par semaine. Vous devriez rester en dehors de la pépinière pour un meilleur développement et floração.Planta facile à cultiver.