Maxillaria variabilis red

Maxillaria variabilis

Português:

Após um tempo cultivando orquídeas, comecei a pensar na possibilidade de possuir uma orquídea de cada variedade (claro que seria quase impossível, dado a grande quantidade de plantas), mas eu poderia pelo menos começar pelas espécies mais exóticas e que eu mais gostava (não neste caso...rs). Numa exposição que fui no Rio de Janeiro, um vendedor estava expondo várias plantas, dentre elas a M. variabilis que posto aqui... aproveitei e comprei as 03 variedades que existiam até o momento e por ai não parei. Nas próximas 2 postagens, colocarei as outras variedades que adquiri, e depois vou postar as Laelia lundii que também aproveitei para comprar. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita, litófita ou terrestre de pequeno porte encontrada na América Central e Norte da América do Sul nas florestas tropicais entre 200 e 2500 metros vegetando os mais variados locais, desde solos, arvores a até rochas em locais quentes a frios. Cada pseudobulbo possui apenas uma folha solitária, com inflorescência basal de 5 cm, florescendo ao longo do ano com flores amarelas ou vermelhas de 1,5 a 2 cm. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal.  Gosta de luminosidade e alta umidade do ar. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, tendo o vaso e substrato boa drenagem para não acumular água. Planta de fácil cultivo.

English:

After a time cultivating orchids, I began to think about the possibility of having an orchid of each variety (of course it would be almost impossible, given the large amount of existing orchids). An exhibition that was in Rio de Janeiro, a seller was exposing various plants, among them, M. variabilis that I post here ... I took advantage and bought the 03 varieties that existed until now and did not stop shopping. In the next two posts, I´ll show the other varieties that I acquired, and then I will post the Laelia lundii I also took the opportunity to buy. Let´s get to it: Epiphytic, terrestrial or lithophytic orchid found in Central America and northern of South America in the rainforests between 600 and 7500 feet of altitude vegetating the most varied locations, from soils, trees and rocks in hot to cool areas. Each pseudobulb has only a solitary leaf, with basal inflorescence of 2", blooming throughout the year with yellow or red flowers of .6" to .8". It should be planted in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal. Like light and high humidity. It should be watered daily and fertilized once a week, the plastic pot and substrate should have good drainage to not let water accumulate.. Plant of easy cultivation. 

Español traducido por Google Translate

Después de un tiempo al cultivo de orquídeas, empecé a pensar en la posibilidad de tener una orquídea de cada variedad (por supuesto que sería casi imposible, dada la gran cantidad de orquídeas existentes). Una exposición que se encontraba en Río de Janeiro, un vendedor estaba exponiendo varias plantas, entre ellas M. variabilis ese puesto aquí ... Aproveché y compré las 03 variedades que existían hasta ahora, y no se detuvo allí. En los próximos dos puestos, puse las otras variedades que adquirí, y luego voy a publicar la Laelia lundii también tuve la oportunidad de comprar. Vamos a ello: Orquídea epífita, litófita o terreno pequeño que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica en los bosques tropicales entre 200 y 2500 metros vegetando los lugares más variados, desde el suelo, árboles de hasta rocas en zonas de caliente a frío. Cada pseudobulbo tiene solamente una hoja solitaria, con inflorescencia basal de 5 cm, que florece durante todo el año con flores amarillas o rojas de 1,5 a 2 cm. Debe ser plantada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno, grava y carbón vegetal. Como la luz y la humedad alta. Cabe regaron diariamente y fertilizado una vez a la semana, y el sustrato recipiente y buen drenaje se sostiene. Planta fácil de cultivar.

#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

Coelia bella

Coelia bella

Português:

Dias atrás em uma conversa com uma amiga, ela me questionou surpresa sobre uma brotação nova que vinha de maneira muito estranha e colorida na ponta. Não perdi tempo e através do whatsapp questionei-a sobre alguma foto da referida planta. Seu porte estranho e floração colorida não criou uma dúvida em vão, pois afinal de contas eram 6 inflorescências de uma só vez! Analisando a planta, não tive dúvidas que se tratava da Coelia bella, uma planta espetacular que floresce justamente agora nesse período do ano. Quem não tem, deveria ter em sua coleção. Vamos então ao que interessa: Orquídea terrestre ou rupícola de médio a grande porte encontrada nas montanhas tropicais do México, Honduras e Guatemala em altitudes de 400 a 1500 metros em temperaturas quente para temperada. Floresce no verão e outono com inflorescência de até 7 flores de 5cm cada saindo da base do pseudobulbo. Deve ser planta preferencialmente em vaso de plástico, com uma mistura de esfagno com fibra coco tirada diretamente do coco seco (não a industrializada), ou esfagno com mix de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal. Deve possuir boa circulação de ar, boa drenagem e meia sombra. Adubação semanal e rega diária.Planta de fácil cultivo.

English:

A few days ago, in a conversation with a friend, she told me that she was surprised about an orchid. I did not lose time, and through whatsapp questioned her about some orchid photo. It was strange size and colorful flowering that did not create a doubt in vain, for after all were 6 inflorescences at once! Analyzing the orchid, I had no doubt that it was the Coelia bella, a spectacular orchid blooming now in this period of the year. Let´s get to it: Terrestrial or rupicolous orchid, medium to large sized found in the tropical rainforest of Mexico, Honduras and Guatemala at altitudes from 1200 to 4500 feet at warm to cool temperatures. Blooms in summer and fall with inflorescences up to 7 flowers of 2” each coming out of the base of the pseudobulb. Should be planted in plastic pot with a mixture of sphagnum and coconut fiber taken directly from dried coconut (not industrialized) or sphagnum with macadamia barks, polystyrene and charcoal. Must have good air circulation, good drainage and partial shade. Weekly fertilizing and daily watering. 

Español traducido por Google Translate

Hace unos días, en una conversación con un amigo, me preguntó acerca de una nueva sorpresa en ciernes que viene de forma muy extraño y colorido al final. No perdí tiempo ya través de WhatsApp cuestionó que en cualquier fotografía de esa planta. Su tamaño y floración extraño y colorido no se ha creado una duda en vano, porque después de todo, eran 6 inflorescencias a la vez! El análisis de la planta, no tenía ninguna duda de que era el Coelia bella, una planta de floración espectacular en este momento en este periodo del año. ¿Quién no tener, debe tener en su colección. Vamos a ello: Hace unos días, en una conversación con un amigo, me dijo que estaba sorprendido por una orquídea. No perdí el tiempo, ya través de WhatsApp la interrogué sobre alguna foto de la orquídea. Su tamaño y floración extraño y colorido no se ha creado una duda en vano, porque después de todo, eran 6 inflorescencias a la vez! El análisis de la orquídea, no tenía ninguna duda de que era el Coelia bella, una orquídea espectacular floración ahora en este periodo del año.

#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville