Catasetum Grace Dunn

Catasetum Grace Dunn

It´s Carnaval!! 
Português

Não consigo parar de postar os híbridos! Eles simplesmente encantam qualquer ambiente e marcam presença em todas exposições, como quem diz: Estou aqui! Como resultado do cruzamento entre o Catasetum warczewiczii e o Catasetum roseum, esse híbrido merece uma atenção especial por causa de seu tamanho pequeno e suas flores delicadas que o fazem um charme para qualquer orquidário. Como outros catasetuns, este também adora o cultivo por semi-hidroponia em garrafa pet, onde colocamos brita ou argila expandida dentro da garrafa (cortada ao meio), fazemos alguns furos na garrafa permitindo que agua se acumule no fundo da garrafa. Após isso plantamos o Catasetuns e ele irá jogar suas raízes na água apenas se precisar. Deve ser molhada diariamente e adubada mensalmente, diminuindo a intensidade de rega durante o período de hibernação. Não gosta de umidade excessiva durante a hibernação e requer bastante luz para uma boa floração.

English

I can not stop posting hybrids! They simply enchant any environment and are present in all exhibitions, as if to say: Here I am! As a result of crossing between Catasetum warczewiczii and Catasetum roseum, this hybrid deserves special attention because of its small size and its delicate flowers that makes a charm to any nursery. Like other catasetuns, this also loves cultivation for semi-hydroponics in pet bottle, where we put gravel or expanded clay inside the bottle (cut in half), we make a few holes in the bottle allowing water to accumulate in the bottom of the bottle. After that, the Catasetum plant  will play it roots in water only if needed. Should be watered daily and fertilized monthly, decreasing the watering intensity during the hibernation period. Does not like excessive moisture during hibernation and requires enough light for good flowering.

Español traducido por Google Translate

No puedo dejar de publicar los híbridos! Ellos simplemente encantan cualquier entorno y están presentes en todas las exposiciones, como diciendo: ¡Aquí estoy! Como resultado del cruce entre Catasetum warczewiczii y Catasetum roseum, este híbrido merece una atención especial debido a su pequeño tamaño y sus delicadas flores que te hacen un encanto a cualquier vivero. Al igual que otros catasetuns, esto también le encanta el cultivo de semi-hidroponía en botella de PET, donde nos ponemos grava o arcilla expandida dentro de la botella (corte por la mitad), hacemos unos agujeros en el agua permitiendo que la botella se acumulen en la parte inferior de la botella. Después de que la planta Catasetuns y desempeñarán sus raíces en el agua sólo si es necesario. Deben regar diariamente y fertilizado mensual, la disminución de la intensidad de riego durante el periodo de hibernación. No le gusta el exceso de humedad durante la hibernación y requiere luz suficiente para una buena floración.

Français traduit par Mirian Midori

Je ne peux pas cesser de poster les hybrides ! Ils simplement enchantent n’importe quel environnement et sont présents dans toutes les expositions, comme pour dire : Je suis ici ! Comme le résultat du croisement entre le Catasetum warczewiczii et le Catasetum roseum, cet hybride mérite une attention especiale en raison de sa petite taille et de ses fleurs délicates qui rendent du charme à toutes las serres à orchidée. Comme d’autres catasetuns, ceci aime aussi la culture semi-hydroponique en bouteille en PET où on met de pierre concassé ou d’argile expansé à l’interieur de la bouteille (coupée en deux) et on fait quelques trous dans la bouteille pour permettre à l’eau d’accumuler dans son fond. Aprés on plante les catasetuns et il lancera ses racines dans l’eau seulement si nécessaire. Il doit être arrosé tous les jours et fertilisé tous les mois, pendant la période d’hibernation l’arrosage doit être diminué. Il n’aime pas l’humidité excessive et a besoin de beaucoup de lumiére pour une bonne floraison.
#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #Colorado

Catasetum tenebrosum

Catasetum tenebrosum

Português

Orquídea epífita ou litófita de médio porte encontrada em florestas ripárias em terreno acidentado em pleno sol ou sobre rochas e pedras na Venezuela, Colômbia, Peru e Equador entre 300 e 2100 metros de altitude. Pseudobulbo possui em torno de 8 folhas, a inflorescência é basal, surgindo na primavera, verão e outono em torno de 25 cm e até 18 flores de 3 cm cada. Planta que gosta do cultivo em garrafa pet com brita e esfagno, deve ser molhada diariamente e adubada semanalmente inclusive durante o período de hibernação. Pode ser cultivada com o método de semi-hidroponia na garrafa pet. Não gosta de umidade excessiva durante a hibernação, e requer bastante luz para uma boa floração. Deve ser replantada no Inverno.

English

Midsize epiphytic or lithophytic orchid found in riparian forests on hilly terrain in full sun or over rocks and stones in Venezuela, Colombia, Peru and Ecuador between 900 and 6300 feet. Pseudobulb has around 8 leaves, the inflorescence is basal, emerging on spring, summer and autumn around 10" and up to 18 flowers of 1 ¼" each. Plant that likes cultivation in pet bottle with gravel and sphagnum, should be watered daily and fertilized weekly including during the hibernation period. It could be cultivated with semihydroponic method. Does not like excessive moisture during hibernation period, and requires enough light for good flowering. It must be replanted during winter.

Español traducido por Joe Panozo

Orquídea epífita o litófita de porte medio encontrada em bosques ripários em terrenos acidentados a pleno sol o sobre rocas y piedras en Venezuela, Colombia, Perú y Ecuador; vegeta entre los 300 y 2100 metros de altitud. Sus pseudobulbos poseen en torno de 8 hojas, tiene una inflorescencia basal, que surge en primavera, verão u otoño alcanzando una longitud de hasta 25 cm y portando hasta 18 flores de 3 cm cada una. Planta que gusta de un cultivo em maceta plástica con piedra brita y musgo sphagnum, debe ser mojada diariamente y abonada semanalmente inclusive durante el período de hibernación. Puede ser cultivada com el método de semi-hidroponia en botellas plásticas. No le gusta la humedad excesiva durante la hibernación, y requiere bastante luz para una bueba floración. Debe ser replantada en Invierno.

#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #Colorado