domingo, 13 de novembro de 2016

The hybrid orchid Phragmipedium Cardinale 'Birchwood' AM/AOS

Phragmipedium Cardinale 'Birchwood' AM/AOS





Português

Orquídea litófita ou terrestre de pequeno porte criada pelo cruzamento entre os Phragmipediuns sedenii e P. schlimii em 1882. Precisa de 7 a 9 meses de temperaturas na casa dos 18 graus. Possui inflorescência de até 30cm e flores de 10cm cada.Floresce no inverno, e deve ser cultivada em vaso de plástico com mistura de esfagno e isopor. Gosta de local bastante úmido, porém com boa drenagem, podendo ser adubada mensalmente e regada três vezes na semana. Planta de fácil cultivo.


English

Small lithophyte or terrestrial orchid created by the cross between the Phragmipediuns sedenii and P. schlimii in 1882. It needs 7 to 9 months of low temperatures. It has an inflorescence of up to 12” and flowers of 4” each. It blooms in the winter and should be cultivated in plastic pot with mixture of sphagnum and polystyrene. It likes a very humid place, but with good drainage, can be fertilized monthly and watered three times a week. Plant easy to cultivate.


Español traducido por Google Translate

Pequeño lithophyte o orquídea terrestre por la cruz creado entre el schlimii Phragmipediuns sedenii y P. en 1882. Se necesita 7 a 9 meses de bajas temperaturas. Tiene una inflorescencia de hasta 30 cm y las flores de 10 cm cada una. Florece en invierno y no deberia ser cultivada en maceta de plástico con una mezcla de Sphagnum y poliestireno. Le gusta un lugar muy húmedo, pero con buen drenaje, puede ser fertilizado mensual y dio de beber tres veces a la semana. Planta fácil de cultivar.


Français traduit par Google translate

 Petit lithophyte ou orchidée terrestre par la croix créé entre le schlimii Phragmipediuns sedenii et P. en 1882. Il faut 7 à 9 mois de basses températures. Il a une inflorescence de jusqu'à 30 cm et les fleurs de 10 cm chacun. Il fleurit en hiver et ne devrait pas être cultivé en pot en plastique avec un mélange de sphaigne et de polystyrène. Il aime un endroit très humide, mais avec un bon drainage, peut être fécondé par mois et arrosé trois fois par semaine. Plante facile à cultiver.










Postado por às Nenhum comentário:
Marcadores: , ,

sexta-feira, 11 de novembro de 2016

Bulbophyllum claptonense

Bulbophyllum claptonense






Português

Orquídea epífita de médio porte encontrada nas florestas costeiras e tropicais da Oceania, vegetando as árvores em altitudes entre 200 e 2000 metros em locais quentes. Inflorescência de 17,5 cm com flor perfumada de 7,5 cm cada. Deve ser plantada em vaso de plástico bem raso com bastante furos para drenar o excesso de água e apenas musgo de substrato, que é o melhor substrato para Bulbophyllum. Gosta de muita luz. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana. Diminuir a rega e adubação no inverno e voltar com elas na primavera. Planta fácil cultivo.


English

Medium-sized epiphytic orchid found in the coastal and tropical forests of Oceania, vegetating the trees at altitudes between 600 and 6000 feet in hot places. Inflorescence of 13” with scented flower of 3” each. It must be planted in well shallow plastic pot with holes to drain off excess water and only Sphagnum moss as substrate, which is the best substrate for Bulbophyllum. It should be watered daily and fertilized once a week. Decrease watering and fertilizing during the winter and come back with them in the spring. Plant of easy cultivation.


Español traducido por Google Translate

Orquídea epífita de tamaño mediano que se encuentra en los bosques costeros y tropicales de Oceanía, vegetando los árboles a altitudes entre 200 y 2000 metros en lugares calientes. Inflorescencia de 13 "con flor perfumada de 3" cada uno. Debe ser plantada en maceta de plástico pozo poco profundo, con suficientes agujeros para drenar el exceso de agua y único sustrato de musgo, que es el mejor sustrato para Bulbophyllum. Al igual que una gran cantidad de luz. Se debe regar diariamente y fertilizado una vez por semana. Disminuir el riego y la fertilización en invierno y volver a ellos en la primavera. Planta fácil de cultivar.


Français traduit par Google translate

 Orchidée épiphyte de taille moyenne trouvée dans les forêts côtières et tropicales de l'Océanie, végétant les arbres à des altitudes entre 200 et 2000 mètres dans les endroits chauds. Inflorescence de 13 "avec fleur parfumée de 3" chacune. . Il doit être planté dans un pot en plastique peu profond avec des trous pour drainer l'excès d'eau et seulement Sphagnum mousse comme substrat, qui est le meilleur substrat pour Bulbophyllum. Il doit être arrosé tous les jours et fertilisé une fois par semaine. Diminuer l'arrosage et la fertilisation pendant l'hiver et revenir avec eux au printemps. Plante de culture facile.










Postado por às Nenhum comentário:
Marcadores: , ,
Assinar: Postagens (Atom)