Mostrando postagens com marcador epidendrum. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador epidendrum. Mostrar todas as postagens

domingo, 5 de março de 2017

Epidendrum pseudepidendrum


Epidendrum pseudepidendrum









English

Large epiphytic orchid found in Costa Rica and Panama, in lowland forests and foothills of dense forests at altitudes between 420 and 2,100 meters. It blooms in late winter and early spring with flowers of 7.5cm, lightly scented and opening simultaneously. It should be planted in a plastic vase with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal, it needs a lot of humidity, requiring daily watering, using a substrate with good drainage to avoid accumulating water and rotting the roots, weekly fertilization. Plant easy to grow.


Português

Orquídea epífita de grande porte encontrada na Costa Rica e Panamá, em florestas de terras baixas e sopé de florestas densas em altitudes entre 420 e 2100 metros. Floresce no final do inverno e início da primavera com flores de 7,5cm, fracamente perfumadas e que abrem simultaneamente. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal, precisa de muita umidade necessitando de rega diária com substrato com boa drenagem para não acumular água e apodrecer as raízes, fertilização semanal. Planta de fácil cultivo.


Español traducido por Google Translate

Orquídea epífita grande encontrada en Costa Rica y Panamá, en bosques de tierras bajas y estribaciones de densos bosques en altitudes entre 420 y 2.100 metros. Florece a finales de invierno y principios de la primavera con flores de 7,5 cm, ligeramente perfumado y apertura simultánea. Se debe plantar en un vaso de plástico con mezcla de cortezas de macadamia, poliestireno, grava y carbón, necesita mucha humedad, requiere riego diario, utilizando un sustrato con buen drenaje para evitar acumulación de agua y podredumbre de las raíces, fertilización semanal. Planta fácil de cultivar.


Français traduit par Google translate


PGrande orchidée épiphyte trouvée au Costa Rica et au Panama, dans les forêts de plaine et les contreforts de forêts denses à des altitudes entre 420 et 2.100 mètres. Il fleurit à la fin de l'hiver et au début du printemps avec des fleurs de 7,5 cm, légèrement parfumées et s'ouvrant simultanément. Il doit être planté dans un vase en plastique avec mélange d'écorces de macadamia, de polystyrène, de gravier et de charbon de bois, il a besoin de beaucoup d'humidité, nécessitant un arrosage quotidien, en utilisant un substrat avec un bon drainage pour éviter l'accumulation d'eau et la pourriture des racines. Plante facile à cultiver.






quinta-feira, 15 de dezembro de 2016

Epidendrum parkinsonianum

Epidendrum parkinsonianum






English

Large epiphytic and pendant orchid found in Central America in tropical forests of altitude between 3300 and 11500 feet vegetating large trees. It flowers all over the year with inflorescences up to 2” and dozens of 5” scented flowers each. It should be planted in small wooden trunks, and must be wetted every two days and fertilized weekly. Plant easy to cultivate.


Português

Orquídea epífita, pendente, de grande porte encontrada na América Central em florestas tropicais de altitude entre 1000 e 3500 metros vegetando árvores de grande porte. Floresce durante todo ano, com inflorescências de até 5 cm e dezenas de flores perfumadas de 12,5 cm cada. Deve ser plantada em troncos de árvores, devendo ser molhada a cada dois dias e adubada semanalmente. Planta de fácil cultivo.


Español traducido por Google Translate

Grandes orquídeas epífitas y colgantes encontradas en América Central en bosques tropicales de altitud entre 1000 y 3500 metros vegetando grandes árboles. Florece todo el año con inflorescencias de hasta 5cm y docenas de flores perfumadas de 12,5cm cada una. Se debe plantar en pequeños troncos de madera, y se debe humedecer cada dos días y fertilizar semanalmente. Planta fácil de cultivar.


Français traduit par Google translate


Grande orchidée épiphyte et pendante trouvée en Amérique centrale dans des forêts tropicales d'altitude entre 1000 et 3500 mètres végétant de grands arbres. Il fleurit toute l'année avec des inflorescences allant jusqu'à 5 cm et des douzaines de fleurs aromatiques de 12,5 cm chacune. Il doit être planté dans de petits troncs de bois, et doit être mouillé tous les deux jours et fertilisé chaque semaine. Plante facile à cultiver.