Mostrando postagens com marcador isopor. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador isopor. Mostrar todas as postagens

sábado, 21 de maio de 2016

Maxillaria variabilis yellow

Maxillaria variabilis





Português:

Esta foi a outra variedade dessa planta que adquiri! A cor amarela da flor dá um grande destaque e diferencia da planta que postei anteonte, dando um ótimo colorido ao orquidário. Após um tempo cultivando orquídeas, comecei a pensar na possibilidade de possuir uma orquídea de cada variedade (claro que seria quase impossível, dado a grande quantidade de plantas), mas eu poderia pelo menos começar pelas espécies mais exóticas e que eu mais gostava (não neste caso...rs). Numa exposição que fui no Rio de Janeiro, um vendedor estava expondo várias plantas, dentre elas a M. variabilis que posto aqui... aproveitei e comprei as 03 variedades que existiam até o momento e por ai não parei. Nas próximas 2 postagens, colocarei as outras variedades que adquiri, e depois vou postar as Laelia lundii que também aproveitei para comprar. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita, litófita ou terrestre de pequeno porte encontrada na América Central e Norte da América do Sul nas florestas tropicais entre 200 e 2500 metros vegetando os mais variados locais, desde solos, arvores a até rochas em locais quentes a frios. Cada pseudobulbo possui apenas uma folha solitária, com inflorescência basal de 5 cm, florescendo ao longo do ano com flores amarelas ou vermelhas de 1,5 a 2 cm. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal.  Gosta de luminosidade e alta umidade do ar. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, tendo o vaso e substrato boa drenagem para não acumular água. Planta de fácil cultivo.

English:

This is another variety of this plant! The yellow flower gives a major highlight and differentiate the plant posted the day before yesterday, giving a great color to greenhouse. After a time cultivating orchids, I began to think about the possibility of having an orchid of each variety (of course it would be almost impossible, given the large amount of existing orchids). An exhibition that was in Rio de Janeiro, a seller was exposing various plants, among them, M. variabilis that I post here ... I took advantage and bought the 03 varieties that existed until now and did not stop shopping. In the next two posts, I´ll show the other varieties that I acquired, and then I will post the Laelia lundii I also took the opportunity to buy. Let´s get to it: Epiphytic, terrestrial or lithophytic orchid found in Central America and northern of South America in the rainforests between 600 and 7500 feet of altitude vegetating the most varied locations, from soils, trees and rocks in hot to cool areas. Each pseudobulb has only a solitary leaf, with basal inflorescence of 2", blooming throughout the year with yellow or red flowers of .6" to .8". It should be planted in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal. Like light and high humidity. It should be watered daily and fertilized once a week, the plastic pot and substrate should have good drainage to not let water accumulate.. Plant of easy cultivation. 

Español traducido por Google Translate

Esta fue otra variedad de esta planta para conseguir! La flor amarilla le da una gran ventaja y diferenciar la anteonte publicado planta, dando un gran color a la guardería. Después de un tiempo al cultivo de orquídeas, empecé a pensar en la posibilidad de tener una orquídea de cada variedad (por supuesto que sería casi imposible, dada la gran cantidad de orquídeas existentes). Una exposición que se encontraba en Río de Janeiro, un vendedor estaba exponiendo varias plantas, entre ellas M. variabilis ese puesto aquí ... Aproveché y compré las 03 variedades que existían hasta ahora, y no se detuvo allí. En los próximos dos puestos, puse las otras variedades que adquirí, y luego voy a publicar la Laelia lundii también tuve la oportunidad de comprar. Vamos a ello: Orquídea epífita, litófita o terreno pequeño que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica en los bosques tropicales entre 200 y 2500 metros vegetando los lugares más variados, desde el suelo, árboles de hasta rocas en zonas de caliente a frío. Cada pseudobulbo tiene solamente una hoja solitaria, con inflorescencia basal de 5 cm, que florece durante todo el año con flores amarillas o rojas de 1,5 a 2 cm. Debe ser plantada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno, grava y carbón vegetal. Como la luz y la humedad alta. Cabe regaron diariamente y fertilizado una vez a la semana, y el sustrato recipiente y buen drenaje se sostiene. Planta fácil de cultivar.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

quinta-feira, 19 de maio de 2016

Maxillaria variabilis red

Maxillaria variabilis





Português:

Após um tempo cultivando orquídeas, comecei a pensar na possibilidade de possuir uma orquídea de cada variedade (claro que seria quase impossível, dado a grande quantidade de plantas), mas eu poderia pelo menos começar pelas espécies mais exóticas e que eu mais gostava (não neste caso...rs). Numa exposição que fui no Rio de Janeiro, um vendedor estava expondo várias plantas, dentre elas a M. variabilis que posto aqui... aproveitei e comprei as 03 variedades que existiam até o momento e por ai não parei. Nas próximas 2 postagens, colocarei as outras variedades que adquiri, e depois vou postar as Laelia lundii que também aproveitei para comprar. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita, litófita ou terrestre de pequeno porte encontrada na América Central e Norte da América do Sul nas florestas tropicais entre 200 e 2500 metros vegetando os mais variados locais, desde solos, arvores a até rochas em locais quentes a frios. Cada pseudobulbo possui apenas uma folha solitária, com inflorescência basal de 5 cm, florescendo ao longo do ano com flores amarelas ou vermelhas de 1,5 a 2 cm. Deve ser plantada em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor, brita e carvão vegetal.  Gosta de luminosidade e alta umidade do ar. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana, tendo o vaso e substrato boa drenagem para não acumular água. Planta de fácil cultivo.

English:

After a time cultivating orchids, I began to think about the possibility of having an orchid of each variety (of course it would be almost impossible, given the large amount of existing orchids). An exhibition that was in Rio de Janeiro, a seller was exposing various plants, among them, M. variabilis that I post here ... I took advantage and bought the 03 varieties that existed until now and did not stop shopping. In the next two posts, I´ll show the other varieties that I acquired, and then I will post the Laelia lundii I also took the opportunity to buy. Let´s get to it: Epiphytic, terrestrial or lithophytic orchid found in Central America and northern of South America in the rainforests between 600 and 7500 feet of altitude vegetating the most varied locations, from soils, trees and rocks in hot to cool areas. Each pseudobulb has only a solitary leaf, with basal inflorescence of 2", blooming throughout the year with yellow or red flowers of .6" to .8". It should be planted in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene, gravel and charcoal. Like light and high humidity. It should be watered daily and fertilized once a week, the plastic pot and substrate should have good drainage to not let water accumulate.. Plant of easy cultivation. 

Español traducido por Google Translate

Después de un tiempo al cultivo de orquídeas, empecé a pensar en la posibilidad de tener una orquídea de cada variedad (por supuesto que sería casi imposible, dada la gran cantidad de orquídeas existentes). Una exposición que se encontraba en Río de Janeiro, un vendedor estaba exponiendo varias plantas, entre ellas M. variabilis ese puesto aquí ... Aproveché y compré las 03 variedades que existían hasta ahora, y no se detuvo allí. En los próximos dos puestos, puse las otras variedades que adquirí, y luego voy a publicar la Laelia lundii también tuve la oportunidad de comprar. Vamos a ello: Orquídea epífita, litófita o terreno pequeño que se encuentra en América Central y el norte de Sudamérica en los bosques tropicales entre 200 y 2500 metros vegetando los lugares más variados, desde el suelo, árboles de hasta rocas en zonas de caliente a frío. Cada pseudobulbo tiene solamente una hoja solitaria, con inflorescencia basal de 5 cm, que florece durante todo el año con flores amarillas o rojas de 1,5 a 2 cm. Debe ser plantada en maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, de espuma de poliestireno, grava y carbón vegetal. Como la luz y la humedad alta. Cabe regaron diariamente y fertilizado una vez a la semana, y el sustrato recipiente y buen drenaje se sostiene. Planta fácil de cultivar.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

terça-feira, 17 de maio de 2016

Coelia bella

Coelia bella





Português:

Dias atrás em uma conversa com uma amiga, ela me questionou surpresa sobre uma brotação nova que vinha de maneira muito estranha e colorida na ponta. Não perdi tempo e através do whatsapp questionei-a sobre alguma foto da referida planta. Seu porte estranho e floração colorida não criou uma dúvida em vão, pois afinal de contas eram 6 inflorescências de uma só vez! Analisando a planta, não tive dúvidas que se tratava da Coelia bella, uma planta espetacular que floresce justamente agora nesse período do ano. Quem não tem, deveria ter em sua coleção. Vamos então ao que interessa: Orquídea terrestre ou rupícola de médio a grande porte encontrada nas montanhas tropicais do México, Honduras e Guatemala em altitudes de 400 a 1500 metros em temperaturas quente para temperada. Floresce no verão e outono com inflorescência de até 7 flores de 5cm cada saindo da base do pseudobulbo. Deve ser planta preferencialmente em vaso de plástico, com uma mistura de esfagno com fibra coco tirada diretamente do coco seco (não a industrializada), ou esfagno com mix de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal. Deve possuir boa circulação de ar, boa drenagem e meia sombra. Adubação semanal e rega diária.Planta de fácil cultivo.


English:

A few days ago, in a conversation with a friend, she told me that she was surprised about an orchid. I did not lose time, and through whatsapp questioned her about some orchid photo. It was strange size and colorful flowering that did not create a doubt in vain, for after all were 6 inflorescences at once! Analyzing the orchid, I had no doubt that it was the Coelia bella, a spectacular orchid blooming now in this period of the year. Let´s get to it: Terrestrial or rupicolous orchid, medium to large sized found in the tropical rainforest of Mexico, Honduras and Guatemala at altitudes from 1200 to 4500 feet at warm to cool temperatures. Blooms in summer and fall with inflorescences up to 7 flowers of 2” each coming out of the base of the pseudobulb. Should be planted in plastic pot with a mixture of sphagnum and coconut fiber taken directly from dried coconut (not industrialized) or sphagnum with macadamia barks, polystyrene and charcoal. Must have good air circulation, good drainage and partial shade. Weekly fertilizing and daily watering. 


Español traducido por Google Translate

Hace unos días, en una conversación con un amigo, me preguntó acerca de una nueva sorpresa en ciernes que viene de forma muy extraño y colorido al final. No perdí tiempo ya través de WhatsApp cuestionó que en cualquier fotografía de esa planta. Su tamaño y floración extraño y colorido no se ha creado una duda en vano, porque después de todo, eran 6 inflorescencias a la vez! El análisis de la planta, no tenía ninguna duda de que era el Coelia bella, una planta de floración espectacular en este momento en este periodo del año. ¿Quién no tener, debe tener en su colección. Vamos a ello: Hace unos días, en una conversación con un amigo, me dijo que estaba sorprendido por una orquídea. No perdí el tiempo, ya través de WhatsApp la interrogué sobre alguna foto de la orquídea. Su tamaño y floración extraño y colorido no se ha creado una duda en vano, porque después de todo, eran 6 inflorescencias a la vez! El análisis de la orquídea, no tenía ninguna duda de que era el Coelia bella, una orquídea espectacular floración ahora en este periodo del año.



#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

domingo, 15 de maio de 2016

BLC. George King

BLC. George King
Photo: Sandro Plazzi Zappi





Português:

Não poderia perder a oportunidade de no dia de hoje postar este maravilhoso híbrido criado na década de 60, por George A. King. Trata-se de uma hibridação complexa por resultar de cruzamento de dois outros híbridos Blc. Buttercup e  C. Bob Betts. Para se ter plantas de floração idêntica a esta é necessária uma multiplicação da planta por meristema ou por “cortes”. Florescem no inverno e outono com 1 a 4 flores grandes e perfumadas de mais de 15 cm cada na cor salmão. Deve-se cultivá-la em vaso de plástico com mix de casca de macadâmia, isopor e carvão vegetal, com britas no fundo do vaso e furos para facilitar a drenagem de água. Deve ser regada diariamente e adubada uma vez por semana. Planta de fácil cultivo, mas exigente para uma boa floração.


English:

I could not lose the opportunity today to post this wonderful hybrid created in the 60s by George A. King. This is a complex hybridization results from the crossing of two other hybrid Blc. Buttercup and C. Bob Betts. To get plants with identical flowering to this one is needed by multiplication of the plant by meristem or "cuts". Blooms in winter and autumn with 1-4 large and fragrant flowers of more than 6” each in salmon color. Should be cultivated in plastic pot with mix of macadamia barks, polystyrene and charcoal, with gravel in the bottom of the pot and holes to facilitate drainage of water. It should be watered daily and fertilized once a week. Plant easy to grow, demanding for a good flowering.


Español traducido por Google Translate

No podía dejar pasar la oportunidad de este día para publicar este maravilloso híbrido creado en los años 60 por George A. King. Se trata de un complejo de hibridación resultados del cruce de otras dos Blc híbrido. Botón de oro y C. Bob Betts. Para obtener plantas con flores es idéntica a la exigida por la multiplicación de plantas de meristemas o "cortes". Bloom en invierno y otoño con 1-4 flores grandes y fragantes de más de 15 cm cada una en color salmón. Cabe cultivando en una maceta de plástico con la mezcla de cáscara de macadamia, poliestireno y carbón, grava a la parte inferior del recipiente y los agujeros para facilitar el drenaje de agua. Se debe regar diariamente y fertilizado una vez por semana. Planta fácil de cultivar, pero exigente para una buena floración.


Française traduite par Mirian Chicaoka

Je ne pouvais pas rater l’occasion de poster aujourd’hui ce marveilleur hybride créee danas les années 60 par George A. King. Il s’agit d’une hybridation complexe une fois qu’elle est le résultat du croisement de deux autres hybrides : Blc. Buttercup et C. Bob Betts. Pour obtenir des plantes avec une floration identique à celle, il est necessaire de faire la multiplication de la plante à travers du méristème ou "coupes". Elles fleurissent en hiver et en automne avec 1-4 grandes fleurs, parfumées, avec plus de 15 cm chacune en couleur saumon. Il convient de la cultiver dans un pot en plastique avec un mélange de macadamia, du polystyrène expansè et du charbon de bois, avec des pierres concassés au fond du récipient et des trous pour faciliter le drainage de l'eau. Elle doit être arrosée tous les jours et fécondée une fois par semaine. Plante facile à cultiver, mais exigeant pour une bonne floraison.


#orchidacea #орхидея #orchidee #botany #orchid #orkide #orquidea #orquídea #rainforest #orchidee #orchidea #orkidea #anggrek #orquid #nature #orchis #orquidofilo #flower #pacorchidexpo #horticulture #orquidofilo #asorquideas #growsomethinggreen #ecology #usa #pictureoftheday #thenativeorchid #quintaflower #orchidspecies #alphaville

quarta-feira, 11 de maio de 2016

Stelis argentata

Stelis argentata






Português



Esta planta em especial eu não comprei...foi um brinde de uma compra em um orquidário comercial. Para ser sincero, nunca tinha dado o devido valor a ela, pois é uma planta sem graça e sem muitos atrativos. Cultivei ela por muitos anos e sempre a tratei muito bem, acho que por isso ela sempre floresceu, nunca me dando desgosto que outras me deram em não florescer...rsrs... Acredito que ela seja grata por eu ter acolhido-a. Vamos então ao que interessa: Orquídea epífita de pequeno porte encontrada do México ao Brasil (Amazônia e Sudeste) em florestas tropicais em altitudes entre 110 e 2200 metros em climas quentes e temperados. Pode ser localizada vegetando galhos e troncos de árvores nas áreas mais úmidas da floresta, principalmente próximo a rios e riachos. A planta possui folha coriácea em torno de 13 cm de comprimento, bastante florida com várias inflorescências que ocorrem no verão e no outono e flores de aproximadamente 7,5 mm cada. Esta planta precisa de muita umidade, e para isso, deve ser regada diariamente (ou duas vezes por dia) e adubada a cada 15 dias. Se desenvolve muito bem em vasos de plástico com mix de isopor, brita, casca de macadâmia e carvão vegetal, e que tenha boa drenagem. Gosta de locais mais sombreados dentro do orquidário. Planta de fácil cultivo.

English

This especially plant I did not buy ... it was a gift from a purchase in a commercial nursery. To be honest, I never valued this plant, it is a graceless plant and without many attractive. I grew it for many years and always treated her very well, I think that's why it always flourished, never giving me disgust that others gave me not bloomming ... lol ... I think it is grateful that I have received it . Let's get to it:Small epiphytic orchid, found from Mexico to Brazil in tropical forests at altitudes between 330 and 6600 feet of altitude in warm and temperate climates. It can be found vegetating branches and trunks of trees especially near rivers and streams areas. The plant has leathery leaf around 5” long, several inflorescences that occur in the summer and fall with many flowers of 3” each. This plant needs a lot of humidity, and it should be watered daily (or twice a day) and fertilized every 15 days. It develops very well in plastic pots with mix of polystyrene, gravel, macadamia barks and charcoal, with good drainage. Like most shady locations within the greenhouse. Plant easy to grow.




Español traducido por Google Translate


Esta planta especial que no comprar ... fue un regalo de una compra en un invernadero comercial. Para ser honesto, la cantidad adeudada nunca le había dado, es una planta sin brillo y sin muchos atractivos. Cultivada durante muchos años y siempre la trató muy bien, creo que es por eso que siempre floreció, nunca me da pena que otros me dieron no florece ... lol ... Creo que ella está agradecida de que lo he aceptado. Vamos a ello:Orquídea epifita pequeña encontrado vuelos de México a Brasil (Amazonas y el sudeste) en los bosques tropicales en altitudes entre 110 y 2200 metros en climas cálidos y templados. Se puede encontrar vegetando ramas y troncos de árboles en las zonas más húmedas del bosque, especialmente cerca de los ríos y arroyos. La planta tiene hojas coriáceas alrededor de 13 cm de largo, flores bonitas con varias inflorescencias que se producen en el verano y otoño y las flores de aproximadamente 7,5 mm cada uno. Esta planta necesita mucha humedad, y se debe regar todos los días (o dos veces al día) y fertiliza cada 15 días. Se desarrolla muy bien en macetas de plástico con la mezcla de espuma de poliestireno, grava, cáscara de macadamia y el carbón vegetal, y tiene un buen drenaje. Al igual que la mayoría de los lugares con sombra dentro del invernadero. Planta fácil de cultivar.





Française traduite par Mirian Chicaoka

Cette plante en particulier, je ne l'ai pas achetée ... elle était un cadeau d'un achat dans une serre commerciale. Pour être honnête, je ne lui avait jamais donné de la valeur, parce que elle est une plante qui n’est pas attrayante et sans élégance. Je l’ai cultivé depuis de nombreuses années et toujours l’ai traité très bien, je pense que c’ést pourquoi elle a toujours fleurit, sans jamais me donner le chagrin que les autres me donnaient sans fluerir... lol ... Je pense qu'elle est reconnaissante que je l'ai acceptée. Allons à l’essentiel: petite orchidée épiphyte trouvée du Mexique au Brésil (à l'Amazonie et au Sud-Est) dans les forêts tropicales à des altitudes comprises entre 110 et 2.200 mètres dans les climats chauds et tempérés. Elle peut être trouvée sur les branches et de troncs d'arbres dans les zones humides de la forêt, en particulier près des rivières et des ruisseaux. La plante a des feuilles coriacées d’environ 13 cm de long, très floride avec plusieurs inflorescences qui se produisent à l'été et à l'automne et des fleurs d'environ 7,5 mm chacun. Cette plante a besoin de beaucoup d'humidité, et elle doit être arrosée tous les jours (ou deux fois par jour) et fécondée tous les 15 jours. Elle se développe très bien dans des pots en plastique avec un mélange de polystyrène expansé, de pierres concassées, coquille de noix de macadamia et de charbon de bois, avec un bon drainage. Elle aime des endroits ombragés au sein de la serre. Plante facile à cultiver.